 |
Landscape after Wang Meng - Xie Shicheng, 1517
|
Fuyang Cutural Complex - Amateur, 2016
Wang Shu xem bức thư hoạ Landscape after Wang Meng của danh hoạ Xie Shicheng như là một "văn bản có ý nghĩa đặc trưng", từ đó ông ấy rút ra được "ba phương pháp quan sát, ba điểm nhìn và ba tiến trình thời gian" dọc theo trục đứng của nó. Đầu tiên là ở phần phía dưới, nơi người ta thấy ngọn núi từ phía ngoài trong một giây phút ngưng đọng lạ thường; thứ đến là ở đoạn giữa, nơi mà người ta nhìn thấy ngọn núi từ bên trong một tiến trình thời gian liên tục; cuối cùng là phần phía trên, nơi được Wang miêu tả là "chúng ta ngoái nhìn [ngọn núi] một cách siêu hình học", từ một cảnh giới phi thời gian. Wang thừa nhận rằng kiến trúc của họ đồng thời nhằm tạo ra cấu trúc của trục đứng với các phương pháp quan sát, điểm đặt, và tiến trình thời gian. Trục đứng không hiển thị trực tiếp nhưng thay vào đó "được dựng trở lại trong ý thức của con người, sau khi họ trải nghiệm kiến trúc và nhiều lối đi giao cắt của nó", Wang viết. Nhận thức này, được ông ấy xem như là "trải nghiệm của tồn tại phía trong ngọn núi", là "hoàn toàn có tính thể xác"(completely bodily).
Trích dịch từ "Concretizing an Interdependent Architecture" - Ruo Jia, Log 51
